condemnatory remark

Translations
осуждающее замечание
His condemnatory remark offended her.
Его осуждающее замечание обидело её.